Арестованному до того не понравилось назначение судьи, что он принялся было возражать, на что судья отреагировал очень остро, заявив, что Корона побеспокоилась о назначении бесплатного адвоката и если обвиняемый будет оспаривать это решение, то его удалят из зала, но принятое решение в любом случае останется в силе.

В общем, Альфреду пришлось смирить свою гордыню и согласиться на безальтернативную кандидатуру Годфри Хиггса. Последний привлёк к работе над этим делом в качестве младшего (запасного) адвоката Эрнеста Каллендера (Ernest Callender). Из последующего хода событий мы увидим, как этот тандем проявит себя в этом в высшей степени неординарном деле.

В ходе упомянутого заседания рассматривался вопрос о прелиминарных (предварительных) слушаниях по обвинению графа де Мариньи в убийстве баронета сэра Гарри Оакса. Представитель прокуратуры заявил, что ведомство генерального прокурора будет готово представить обвинительный материал для прелиминарных слушаний уже в середине июля, то есть буквально через пять дней.

В тот же самый день — речь идёт о 10 июля 1943 года — старшая из дочерей убитого баронета леди Нэнси де Мариньи прибыла в Бар-Харбор. Немедленно был собран семейный совет, на котором решался вопрос о предании земле тела отца и мужа. Строго говоря, мнению матери никто из детей возразить не мог, а потому Юнис приняла решение похоронить мужа, баронета сэра Оакса, на кладбище в городе Довер-Фоксрофт, штат Мэн. Это был очень важный вопрос, чьё решение не допускало промедления, поскольку уже на следующий день планировалась перевозка тела баронета из Нассау в Мэн.

Утром следующего дня — 11 июля — тело баронета было перемещено в специально нанятый самолёт британских военно-воздушных сил, вылетевший из Нассау в Довер, штат Мэн. А то, что последовало далее, безо всякого преувеличения следует признать ещё одной необъяснимой загадкой данного дела. На 20-й минуте полёта на борт воздушного судна поступила команда возвратиться в аэропорт вылета и дожидаться дальнейших распоряжений командования. Самолёт развернулся, сел в Нассау, ящик с гробом баронета выгрузили и… на катафалке вернули в морг «Нассау хоспитал».

Там в присутствии полицейских чинов и обоих американских капитанов тело было помещено на секционный стол, раздето и вновь осмотрено. После чего все описанные операции были проделаны в обратном порядке. В конечном итоге ящик с гробом вернули на борт самолёта, и тот вылетел в штат Мэн.

Что и почему произошло тогда, неясно до сих пор. Известно несколько совершенно невнятных объяснений, данных в разное время разными должностными лицами. Так, например, майор багамских полицейских сил Герберт Пембертон (Herbert Pemberton), первый заместитель полковника Эрскина-Линдопа, утверждал, будто вся операция по возврату вылетевшего самолёта и последующему повторному осмотр трупа баронета проводилась по его, Пембертона, прямому приказу и имела своей целью осуществление фотографирования тела убитого. Капитан американской полиции Джеймс Баркер, принявший на себя обязанности главного криминалиста, говорил, будто тело баронета необходимо было сфотографировать ввиду того, что сделанные им — Баркером — фотографии оказались бракованными. Почему бракованными? Да потому, что он неправильно выставил диафрагму, и плёнка оказалась засвечена. Это крайне странное для опытного криминалиста утверждение, поскольку фотоаппарат — это один из важнейших инструментов криминалиста, и лица этой профессии обладают исключительными навыками осуществления фотосъёмки в малоподходящих для того местах.

Известно, что Баркер осуществлял фотографирование места совершения преступления в главной резиденции «Уэстборн» — и некоторые из этих фотоснимков широко распространились — однако ничего не известно о фотосъёмке вскрытия тела баронета. Более того, капитан Баркер при вскрытии вообще не присутствовал, хотя, возможно, он приехал в больницу после завершения этой процедуры для того, чтобы поговорить с врачами и узнать от них предварительные результаты их работы. То есть рассказ Баркера о засветке его фотоплёнки вообще не идёт к делу и ничего не объясняет.

Но имеется и ещё одна версия, объясняющая таинственные перемещения тела баронета в первой половине дня 11 июля. Связана она с доктором Лоуренсом Фитцморисом, осуществлявшим вскрытие тела потерпевшего. По словам доктора, в какой-то момент времени у полицейского руководства возникли сомнения в полноте и качестве проведённой Фитцморисом работы, и было принято решение ревизовать её. В частности, было высказано предположение, будто проводившие вскрытие врачи не заметили на теле убитого… огнестрельных ранений! Это тем более странно, что при вскрытии присутствовало полицейское руководство, в том числе майор Пембертон, распорядившийся возвратить на Багамы вылетевший самолёт.

Упомянутые выше объяснения звучат дико и недостоверно. При этом не подлежит сомнению то, что некие серьёзные или кажущиеся серьёзными основания для всего того, что случилось в первой половине дня 11 июля, имелись. В этой связи интересно отметить то, что начальник багамских полицейских сил полковник Эрскин-Линдоп в скором времени оказался освобождён от занимаемой должности. Точную дату этого примечательного события автор установить не смог, однако точно известно, что уже в ноябре того же 1943 года полковник командовал полицией на острове Тринидад. Принимая во внимание то, что руководителей такого уровня невозможно перевести к новому месту службы по щелчку пальцев и их перемещения требуют как согласования, так и наличия соответствующей вакансии, нам следует сделать логичный вывод о серьёзных разногласиях между начальником полиции и губернатором Багам. В этом конфликте победил, разумеется, герцог Виндзорский — иного исхода и быть не могло — и потому полицейский полковник отправился дослужить на остов Тринидад, но нам по-настоящему интересен не столько исход противоречий между этими должностными лицами, сколько причина.

По мнению автора, которое я доказать не могу, но которое представляется весьма правдоподобным, недопонимание между полицейским полковником и губернатором спровоцировало приглашение последним американских капитанов. Этим решением герцог Виндзорский недвусмысленно выразил сомнения в деловых качествах полковника Эрскина-Линдопа и профессионализме его подчинённых — кому из руководителей понравится такое к себе отношение? Мы увидим, что некоторые последующие события очень хорошо соответствуют высказанному предположению, и хотя не доказывают его справедливость, но придают весьма причудливой и противоречивой картине вид законченный и логичный.

Пока же просто примем к сведению предположение о конфликте, или, выражаясь мягче, внутреннем несогласии полковника Эрскина-Линдопа с решениями губернатора. И одним из проявлений такого вот несогласия стал самовольный и дерзкий возврат вылетевшего самолёта и последующий повторный осмотр трупа убитого сэра Оакса

В конце концов тело было возвращено на борт воздушного судна, и самолёт повторно отправился в штат Мэн с задержкой около трёх часов от первоначального графика.

Баронет был похоронен во второй половине 11 июля на кладбище в Довер-Фокскрофте, штат Мэн. На похоронах присутствовали его старший брат Луис, 72-х лет, сёстры Джесси Нита (Jessie Nita), 65-и лет, и Миртис (Myrtice), 63-х лет, а также члены семьи — леди Юнис и пятеро